An end-to-end optimized procedure to study the DNA of airborne organisms